‘hira, TŰru
(b. September 24, 1929)

Supekutoruman, Gorenj‚, JAKQ, Supaidaman, Batoru Feeb‚ J

TV

1966 - Magma Taishi - Goa
1971 - Supekutoruman - Chief Kurata
1975 - Himitsu Sentai Gorenj‚ - narrator (episodes 15-84)
1977 - J.A.K.Q. Dengeki Tai - narrator
1978 - Supaid‚man - narrator
1979 - Batoru Feeb‚ J - narrator

Denjiman, Sanbarukan, GŰguru Faibu, Dainaman, Shaider

1980 - Denshi Sentai Denjiman - narrator
1981 - Taiyo Sentai Sanbarukan - narrator
1982 - Dai Sentai GŰguru Faibu - narrator
1984 - Kagaku Sentai Dainaman - narrator
1984 - UchŻ Keiji Shaider - narrator

Juspion, Spielban, Jiraiya, Jiban, Zyurenj‚, ‘renj

1985 - Kyojuu Tokusou Juspion - narrator
1986 - Jiku Senshi Spielban - narrator
1988 - Sekai Ninja Sen Jiraiya - narrator
1989 - Kidou Keiji Jiban - narrator
1992 - KyourŻ Sentai Zyurenj‚ - narrator
1995 - ChŰriki Sentai Ohrenj‚ - Emperor Bacchus Wrath (voice)

MOVIES

1976 - Secret Task Force Goranger: Bomb Hurricane - narrator
1978 - J.A.K.Q. Lightning Strike Squad vs. Secret Task Force Goranger - narrator
1980 - Electronic Task Force Denjiman - narrator
1981 - Solar Task Force Sun Vulcan - narrator
1982 - Great Task Force Goggle Five - narrator
1984 - Science Task Force Dynaman - narrator
1995 - Super-Power Task Force Ohranger - Emperor Bacchus Wrath (voice)

When the "Star Wars" movies were shown in Japan they were dubbed in Japanese with ‘hira, TŰru providing the voice for Darth Vader.