Jinzo Ningen Kikaida
Go Go Kikaida
(Goo Goo Kikaidaa)

Lyricist: Ishinomori, Shoutarou
Composer: Watanabe, Michiaki
Singers: Hide, Yuuki & Columbia Cradle Club

Translation by InfraMan


                                        Suitchi On Wan Tsuu Surii
                                        Denryuu hibana ga karada wo hashiru
                                        Jiroo Cheinji Kikaidaa
                                        Daaku Robotto mukae ute
                                        Jinzoo Ningen Kikaidaa
                                        Cheinji Cheinji Goo Go Goo Goo……

                                        Suitchi On Wan Tsuu Surii
                                        SaidoMashin de yatte kuru
                                        Jiroo Cheinji Kikaidaa
                                        Daaku Robotto oikakero
                                        Jinzoo Ningen Kikaidaa
                                        Cheinji Cheinji Goo Go Goo Goo……

                                        Suitchi On Wan Tsuu Surii
                                        EaaKurafuto daisharin
                                        Jiroo Cheinji Kikaidaa
                                        Daaku Robotto nagetobase
                                        Jinzoo Ningen Kikaidaa
                                        Cheinji Cheinji Goo Go Goo Goo……

                                        Suitchi On Wan Tsuu Surii
                                        Seigi to aku to no ao to aka
                                        Jiroo Cheinji Kikaidaa
                                        Daaku Robotto buchikowase
                                        Jinzoo Ningen Kikaidaa
                                        Cheinji Cheinji Goo Go Goo Goo……


            Switch On One, Two, Three
            Electrical sparks run his body
            Jiro, Change, Kikaida,
            Greet the Dark Robots!
            Android Kikaida
            Change, Change, Go, GoGo, Go……

            Switch On One, Two, Three
            He arrives by the Side Machine
            Jiro, Change, Kikaida,
            Pursue the Dark Robots!
            Android Kikaida
            Change, Change, Go, GoGo, Go……

            Switch On One, Two, Three
            Aircraft, Giant Swing
            Jiro, Change, Kikaida,
            Hurl the Dark Robots!
            Android Kikaida
            Change, Change, Go, GoGo, Go……

            Switch On One, Two, Three
            Right and wrongs' blue and red
            Jiro, Change, Kikaida
            Destroy the Dark Robots!
            Android Kikaida
            Change, Change, Go, GoGo, Go……


Singer Hide, Yuuki died in January 1999.

In 2003 MoJo recorded "Go Go Kikaida" for the Super Hero Spirts The Best (volume 1) CD.

Icon from Currentworks' Tokusatsu Icons